Logotipo del Autoridad de Transporte Rural de Pikes Peak con el lema "Promesas Hechas, Promesas Cumplidas

719 471 7080

2004 PPRTA Lenguaje de la Boleta

PREGUNTA 1A DEL CONDADO DE EL PASO
¿SE DEBERÁN AUMENTAR LOS IMPUESTOS DE LA AUTORIDAD DE TRANSPORTE RURAL DE PIKES PEAK (UNA AUTORIDAD DE TRANSPORTE REGIONAL) (PPRTA) EN $70 MILLONES ANUALMENTE (AUMENTO EN DÓLARES DEL PRIMER AÑO FISCAL COMPLETO) Y EN LAS CANTIDADES ADICIONALES QUE SE RECAUDEN ANUALMENTE A PARTIR DE ENTONCES, MEDIANTE LA IMPOSICIÓN DE UN IMPUESTO SOBRE VENTAS Y USO DEL 1% (UN CENTAVO POR DÓLAR) EN CADA TRANSACCIÓN O OTRO INCIDENTE RESPECTO AL CUAL EL ESTADO DE COLORADO IMPONE UN IMPUESTO SOBRE VENTAS Y USO (EXCLUYENDO LAS COMPRAS DE ALIMENTOS PARA CONSUMO DOMÉSTICO, MEDICAMENTOS RECETADOS, FACTURAS DE SERVICIOS PÚBLICOS RESIDENCIALES U OTRAS TRANSACCIONES EXENTAS DETALLADAS EN LOS ARTÍCULOS 26 Y 30, TÍTULO 39, SEGÚN ENMENDADO, DE LOS ESTATUTOS REVISADOS DE COLORADO), A PARTIR DEL 1 DE ENERO DE 2005 O DESPUÉS, Y CONTINUANDO DURANTE LOS PRIMEROS DIEZ (10) AÑOS COMPLETOS DESPUÉS DEL INICIO, CON EL PROPÓSITO DE FINANCIAR EL MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y OPERACIONES DE CARRETERAS Y PUENTES (35% DE LOS INGRESOS NETOS), PARA MEJORAR EL SERVICIO DE TRANSPORTE DENTRO DE LOS LÍMITES DE LA PPRTA (10% DE LOS INGRESOS NETOS), Y PARA MEJORAS ESPECÍFICAS DE CAPITAL EN CARRETERAS REGIONALES (55% DE LOS INGRESOS NETOS) ENUMERADAS COMO SIGUE:

PROYECTOS DE PRIORIDAD “A”:

  • AMPLIACIÓN DE BAPTIST ROAD (MITCHELL AVE. A I-25)
  • INTERCAMBIO DE AUSTIN BLUFFS (EN UNION BLVD.)
  • AMPLIACIÓN Y INTERCAMBIO DE WOODMEN RD. (I-25 A POWERS BLVD.)
  • PUENTE DE CIMARRON STREET (EN CONEJOS ST.)
  • ACCESIBILIDAD METRO SUR, FASE I (STATE HWY. 115 A POWERS BLVD.)
  • PASO ELEVADO DE CRUCE FERROVIARIO DE BAPTIST (EN BNSF/UP/MONUMENT CREEK)
  • MEJORAS DEL CORREDOR DE AUSTIN BLUFFS (NEVADA AVE. A ACADEMY BLVD.)
  • EXTENSIÓN DE MERIDIAN ROAD (FALCON HWY. A U.S. HWY. 24)
  • CONEXIÓN BAPTIST-HODGEN (STATE HWY. 83 A ROLLERCOASTER RD.)
  • MEJORA DE COUNTY LINE ROAD (I-25 A FURROW RD.)
  • AMPLIACIÓN DE MERIDIAN RD. (WOODMEN RD. A REX RD.)
  • MEJORA DE HODGEN RD. A CARRETERA ARTERIAL (ROLLERCOASTER RD. A EASTONVILLE RD.)
  • MEJORAS EN AUSTIN BLUFFS / NEVADA (AUSTIN BLUFFS Y NEVADA)
  • PROYECTOS COMPLEMENTARIOS DE INTERCAMBIO I-25 (BIJOU/I-25, NEVADA/ROCKRIMMON/I-25)
  • MEJORAS EN FILLMORE/UNION (FILLMORE/UNION)
  • MEJORAS DE SEÑALES DE CONGESTIÓN/MANEJO DE INCIDENTES (CIUDAD DE COLORADO SPRINGS / EN TODA LA CIUDAD)
  • PROTECCIÓN Y ADQUISICIÓN DE DERECHO DE PASO DE POWERS BLVD. (WOODMEN RD. A STATE HWY. 16)
  • EXTENSIÓN DE STAPLETON/JUDGE ORR (EASTONVILLE RD. A U.S. HWY. 24)
  • AMPLIACIÓN DE BAPTIST RD. (I-25 A TARI DR.)
  • EXTENSIÓN DE STRUTHERS/JACKSON CREEK (FALCON’S NEST A BAPTIST RD.)
  • CORREDOR DE FILLMORE ST. (I-25 A CENTENNIAL BLVD.)
  • MEJORAS DEL CORREDOR DE AUSTIN BLUFFS (BARNES RD. A OLD FARM DR.)
  • AMPLIACIÓN Y EXTENSIÓN DE MARKSHEFFEL RD. (PETERSON AFB EAST GATE A BLACK FOREST RD.)
  • MEJORAS DE SEGURIDAD EN ACADEMY/FOUNTAIN (ACADEMY BLVD./FOUNTAIN BLVD.)
  • AMPLIACIÓN DE MARKSHEFFEL ROAD (MESA RIDGE PARKWAY A SH 94)
  • EXTENSIÓN DE STAPLETON/JUDGE ORR (U.S. HWY. 24 A CURTIS RD.)
  • SEGURIDAD VIAL Y OPERACIONES DE TRÁFICO (CIUDAD DE COLORADO SPRINGS / EN TODA LA CIUDAD)
  • MEJORAS EN CARRILES BICICLETAS EN LA CALLE (CIUDAD DE COLORADO SPRINGS / EN TODA LA CIUDAD)
  • AMPLIACIÓN DEL PUENTE DE AUSTIN BLUFFS (EN COTTONWOOD CREEK)
  • PUENTE DE VINCENT DRIVE (EN COTTONWOOD CREEK)
  • MEJORAS DE SEGURIDAD EN EL CORREDOR DE 30TH ST. (GARDEN OF THE GODS A MESA AVE.)
  • AKERS DR. (CONSTITUTION AVE. A N. CAREFREE)
  • PUENTE DE HANCOCK AVE. (EN TEMPLETON GAP FLOODWAY)
  • MEJORAS EN UNION/PALMER PARK BLVD. (UNION BLVD. / PALMER PARK BLVD.)
  • PUENTE DE 25TH ST. (EN FOUNTAIN CREEK)
  • MEJORAS EN CONSTITUTION/CIRCLE DR. (CONSTITUTION AVE. / CIRCLE DR.)
  • FILLMORE ST. (TEMPLETON GAP RD. A HANCOCK AVE.)
  • MEJORAS EN GARDEN OF THE GODS / CHESTNUT (GARDEN OF THE GODS / CHESTNUT)
  • MEJORAS EN FILLMORE / EL PASO ST. (FILLMORE ST. / EL PASO ST.)
  • EXTENSIÓN DE VINCENT DR. (NEVADA AVE. A DUBLIN BLVD.)
  • MEJORAS EN CONSTITUTION / CHELTON RD. (CONSTITUTION AVE. / CHELTON RD.)
  • MEJORAS EN PIKES PEAK GREENWAY (VARIAS SECCIONES DE GREENWAY)
  • MEJORAS EN ACADEMY BLVD. / PIKES PEAK (ACADEMY BLVD. / PIKES PEAK AVE.)
  • AMPLIACIÓN DE UTE PASS AVE. (A TRAVÉS DE GREEN MOUNTAIN FALLS)
  • MEJORAS EN MANITOU AVE. (DENTRO DE MANITOU SPRINGS)

PROYECTOS DE PRIORIDAD “B”:

  • MEJORAS EN UNION / CONSTITUTION (UNION BLVD. / CONSTITUTION AVE.)
  • REVITALIZACIÓN DE NORTH NEVADA AVE., FASE I (FILLMORE ST. A I-25)
  • MEJORAS EN ACADEMY / FLINTRIDGE (ACADEMY BLVD. / FLINTRIDGE DR.)
  • MEJORAS EN PIKES PEAK GREENWAY (VARIAS SECCIONES DE GREENWAY)
  • PUENTE DE EVANS AVE. (EN N. CHEYENNE CREEK)
  • MEJORAS EN ROCKRIMMON / PRO RODEO DR. (ROCKRIMMON / PRO RODEO DR.)
  • MEJORAS EN GARDEN OF THE GODS / FORGE RD. (GARDEN OF THE GODS / FORGE RD.)
  • EXTENSIÓN DE MESA RIDGE PARKWAY (POWERS BLVD. A MARKSHEFFEL RD.)
  • MEJORAS EN CHEYENNE BLVD / TEJON (CHEYENNE BLVD. / TEJON ST.)
  • MEJORA DE LA ALINEACIÓN DE BLACK FOREST (HODGEN RD. A HACIA EL SUR)
  • MEJORAS EN ROCKRIMMON / DELMONICO N. (ROCKRIMMON / DELMONICO NORTH)
  • PUENTE DE BIJOU ST. (EN SHOOKS RUN)
  • PROGRAMA DE RAMPAS PEATONALES ADA (CIUDAD DE COLORADO SPRINGS / EN TODA LA CIUDAD)
  • MEJORA DE CURTIS RD. (STATE HWY. 94 A JUDGE ORR RD.)
  • MEJORAS INTERMODALES DE SEGURIDAD EN W. UINTAH (COOPER ST. A MESA AVE.)
  • ACERAS DE CRESTA RD. (LA VETA WAY A CHEYENNE BLVD.)

PROYECTOS DE PRIORIDAD “C”:

  • PUENTE DE PLATTE AVE. (EN SAND CREEK)
  • INTERCAMBIO DE ACADEMY / FOUNTAIN (U.S. HWY. 24 BYPASS)
  • AMPLIACIÓN DE PLATTE AVE. (ACADEMY BLVD. A POWERS BLVD.)
  • RAMPAS DE I-25 / CIMARRON (I-25 / CIMARRON)
  • DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE CENTENNIAL BLVD. (FILLMORE A I-25 EN FONTANERO)
  • MEJORAS EN CONSTITUTION AVE. / PASEO RD. (CONSTITUTION AVE. / PASEO RD.)
  • EXTENSIÓN DE BRIARGATE / STAPLETON (BLACK FOREST RD. A MERIDIAN RD.)
  • PROGRAMA DE RAMPAS PEATONALES ADA (CIUDAD DE COLORADO SPRINGS / EN TODA LA CIUDAD)
  • EXTENSIÓN DE HANCOCK (CHELTON A POWERS BLVD.)
  • EXTENSIÓN DE BRADLEY RD. (GRINNELL ST. A POWERS BLVD.)
  • EXTENSIÓN DE FONTAINE BLVD. (MARKSHEFFEL RD. A MERIDIAN RD.)

CON LOS PROYECTOS DE PRIORIDAD “A” SIENDO COMPLETAMENTE FINANCIADOS ANTES DE UTILIZAR FONDOS EN LOS PROYECTOS DE PRIORIDAD “B” Y COMPLETANDO LA FINANCIACIÓN DE LOS PROYECTOS DE PRIORIDAD “B” ANTES DE UTILIZAR FONDOS EN LOS PROYECTOS DE PRIORIDAD “C”, Y NO MÁS DEL 1% DE LOS INGRESOS TOTALES SERÁ GASTADO EN GASTOS ADMINISTRATIVOS; Y DESPUÉS DE CONTINUAR CON ESTE IMPUESTO DURANTE DIEZ (10) AÑOS COMPLETOS, REDUCIENDO EL IMPUESTO SOBRE VENTAS Y USO DEL 1% DE LA PPRTA A UN IMPUESTO SOBRE VENTAS Y USO DEL 0.45% PARA CADA AÑO POSTERIOR, PARA FINANCIAR EL MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y OPERACIÓN DE CARRETERAS Y PUENTES REGIONALES (77.78% DE LOS INGRESOS NETOS) Y PARA FINANCIAR EL SERVICIO DE TRANSPORTE PÚBLICO (22.22% DE LOS INGRESOS NETOS), CON TODOS LOS INGRESOS DE ESTE IMPUESTO Y OTROS INGRESOS DE LA PPRTA SIENDO RECAUDADOS Y GASTADOS CADA AÑO SIN LIMITACIONES POR LOS LÍMITES DE INGRESOS Y GASTOS DEL ARTÍCULO X, §20 DE LA CONSTITUCIÓN DE COLORADO; Y, EN RELACIÓN CON ELLO, ¿SE DEBERÁ APROBAR UN ACUERDO INTERGUBERNAMENTAL ENTRE LA CIUDAD DE COLORADO SPRINGS, LA CIUDAD DE MANITOU SPRINGS, EL PUEBLO DE GREEN MOUNTAIN FALLS Y EL CONDADO DE EL PASO, ESTABLECIENDO ASÍ LA PPRTA, DE ACUERDO CON LOS ESTATUTOS REVISADOS DE COLORADO §43-4-601 ET SEQ., DENTRO DE LOS LÍMITES CORPORATIVOS DE LAS CIUDADES DE COLORADO SPRINGS Y MANITOU SPRINGS, Y EL PUEBLO DE GREEN MOUNTAIN FALLS, Y DENTRO DE LOS LÍMITES DEL CONDADO NO INCORPORADO DE EL PASO, CON LOS GASTOS ANUALES DE LA PPRTA SIENDO REVISADOS POR UN COMITÉ ASESOR CIUDADANO Y SUJETOS A UNA AUDITORÍA INDEPENDIENTE?